Eva Luna is a novel written by Chilean author Isabel Allende in 1987. The book was translated from Spanish to English by Margaret Sayers Peden.
The story follows Eva Luna, the main character, who is an orphan growing up in an unknown country in South America. While the political events in the story, which take place over several decades in the mid-20th century, share similarities with Chile (Allende’s home country), the geography and social setting of the story are more like those of Venezuela, where Allende lived for more than 10 years.
The novel describes Eva Luna’s life and her talent for storytelling. It connects her personal experiences with the political changes and conflicts in Latin America from the 1950s to the 1980s.
Plot
The story is told from Eva's first-person point of view. In some sections, Eva narrates parts of Rolf Carlé's life. The story begins with Eva describing her mother's life and how her mother, Consuelo, ended up working for a professor. One day, the professor's Indian gardener is bitten by a snake. While he is dying, Consuelo has a romantic relationship with him, which leads to Eva's birth. Unexpectedly, Eva's father recovers from his illness. Later, Eva's mother dies after choking on a chicken bone and leaves Eva to take care of herself. After the professor dies, Eva moves on and eventually meets Huberto Naranjo, who places her in the care of La Señora, the owner of a brothel.
After living there for a few years, a new police chief arrives and enters the brothel forcefully. Eva is forced to escape and is later found by Riad Halabí, a man with a cleft palate. Eva moves to Agua Santa with Riad and lives with him and his wife, Zulema. After a few years, Riad's cousin, Kamal, moves in. Zulema becomes very interested in Kamal. When Riad is away, Zulema seduces Kamal, and Kamal leaves immediately. Eventually, Zulema loses interest in life and dies by shooting herself in the mouth. After Eva is arrested for being suspected of killing Zulema, Riad pays the police to let Eva go free. Eva and Riad realize she must leave to avoid rumors, but before she leaves, they share one night of intimacy.
When Eva returns to the city, she reunites with Melecio, now known as Mimí, a transgender woman who is kind and lively. Eva also reconnects with Huberto Naranjo for occasional romantic encounters, which she values as her only time with a loved one. Huberto leads a military group fighting in a revolution. Over time, Eva realizes that Huberto, though a close friend, is not the right person for her.
Throughout the novel, another story is told in parallel: the life of Rolf Carlé, from childhood to adulthood. Rolf grows up in Eastern Europe with a father who is cruel and returns from war, often mistreating his wife. After his father is killed by local boys, Rolf's mother decides to send him to South America to live with his aunt and uncle. As Rolf grows, he becomes interested in journalism and becomes a famous reporter, filming events from battlefields. Rolf films the guerrillas, meeting Huberto and later Eva. As they fall in love, they help the guerrillas free nine prisoners from jail as an act of rebellion. After the rescue, they return to Rolf's aunt and uncle's home, where they declare their love, become intimate, and agree to marry.
Characters
- Eva Luna: The main character and narrator, she is the daughter of Consuelo and an Indian gardener. She became an orphan at age six, is a skilled storyteller, writer, activist, and survivor.
- Huberto Naranjo: A long-time friend of Eva, he was a street boy who later joined a revolutionary group. He was Eva’s first love.
- Consuelo: Eva’s mother, who was found in the jungle by missionaries. She was also an orphan and had red hair. She taught Eva how to tell stories. She died after eating a chicken bone.
- Riad Hilabí: One of Eva’s many guardians, he acted as a father figure for her. He lived with her for many years and had a cleft lip. He was called “the Turk” because he was from Turkey and spoke Arabic. He was kind, generous, and owned a shop.
- El Negro: A friend of Huberto Naranjo who worked as a bartender.
- La Señora: A madam who took Eva in, gave her a new look, and later sent her away to avoid police suspicion after an event called The Revolt of the Whores. She was also a close friend of Melecio/Mimí.
- Melecio/Mimí: A close friend of La Señora and a transgender woman who later became known as Mimí. She became a famous telenovela actress and later lived with Eva, encouraging her to write her stories.
- Zulema: The wife of Riad Hilabí, who disliked him because of his cleft lip. She was lazy and depressed, had a brief romantic encounter with Riad’s nephew, and eventually committed suicide.
- Rolf Carlé: Grew up in Europe after World War II. His father was cruel, and his mother was kind but passive. He left home after his father’s death and lived with his aunt and uncle. He had three-way relationships with his two cousins, became a photojournalist, and eventually filmed a revolutionary group (where he met Naranjo). He fell in love with Eva at the end of the story.
Major themes
In this novel, often described as a picaresque story, Isabel Allende explores many ideas about the main character, Eva. Eva has a special talent for telling stories and creating imaginary tales. This ability helps her survive in Latin America after World War II, a time marked by difficult and oppressive conditions. Eva’s stories mix magical realism, which combines real-life themes with elements of the supernatural. Through her stories, Eva escapes her harsh reality and creates a vision of society that is easier for her to understand. Eva is compared to Scheherazade, a character from ancient stories who used her storytelling to influence others. Her gift of storytelling helps her and others face the challenges that many women experienced in a politically unstable and difficult environment.
Allende also addresses the unequal treatment of women in Latin American countries, both in the past and today. Women were often seen as objects and controlled by men. Through Eva, Allende shows the qualities that women needed to survive in tough conditions. Eva’s name, "Luna," means "moon" in Spanish. The moon is a symbol of feminine power and strength. In many ways, Eva represents Allende herself and the struggles she faced after her uncle, Salvador Allende, was removed from his position as Chile’s president on September 11, 1973.
Adaptation
In June 2022, the Latinx theatre company Repertorio Español began performing the stage version of Eva Luna. The play was directed by Estefanía Fadul and adapted for the stage by Caridad Svich, who has won an OBIE Award. The performance is in Spanish, with English subtitles provided for the audience.